Yoga Sutras De Patanjali
Yoga Sutras De Patanjali es una traducción poética de René Espinoza de dichos sutras, publicada en 2022 por Pez Espiral.
Pez Espiral me convocó para ilustrar al antes mencionado Patanjali. Mi ilustración combina diferentes aspectos de representaciones de Patanjali y de la serpiente Shesha con la que se le asocia. La ilustración fue utilizada por Pez Espiral en la portada del libro.
“Después de algunos años de trayectoria por el mismo camino, y muchas historias surgidas en un trazo de espacio temporal que cuenta un poco de nuestras vidas, hoy, presento con orgullo, una interesante y cercana visión de los Yoga Sutras de Patanjali propuestas desde el verso y la poesía de René Espinoza. Ella se revela con un lenguaje subterráneo que se desliza sutilmente a partir de las palabras del alma de este querido autor, que sin duda comprende los vericuetos y laberintos desde donde los aforismos del gran sabio Patanjali se desplazan con comodidad. Esa que para muchos de nosotros es un misterio que se revela de a poco, como la vida misma en nuestra manos”.
– Emma Marín
